SHERLOCK HOLMES
Dans la ville résonne
La cloche de l'horloge
Si le brouillard s'est levé
Ouvre donc la fenêtre
Une ombre s'étend sur les dalles
Le bruit des pas de l'amour
Tu ne peux le cacher
Mes yeux peuvent voir Toutes ces petites choses
Tu ne peux le cacher Une fin heureuse
Arrivera dans ta boîte à lettres
C'est une histoire tombée du ciel
LE PERROQUET
Élucider une affaire rapidement est toujours plaisant.
Je vous ai dit que tout devient évident avec votre raisonnement.
Enfumé ! Enfumé !
Qu'est-ce que c'est ?
Enfumé ! Enfumé !
Excusez-moi. Je suis Sherlock Holmes.
Enfumé !
C'est un perroquet bien singulier.
Qu'est-ce qui lui prend ? A-t-il cru que nous allions le voler ?
Il doit lui être très précieux.
Pourtant...
- Qu'est-ce qu'il fait ? - Il nous fonce dessus !
Arrêtez ! Au secours !
Regardez !
Tout se passe comme prévu.
Mieux vaut ne pas en faire trop, c'est la machine du professeur.
Tu vois.
- C'est quoi ? - Que se passe-t-il ?
- Quelle est cette chose ? - C'est un dragon !
Un dragon...
On va le percuter !
Que se passe-t-il, alors ?
Parfait...
C'est sûrement encore Moriarty.
Que complote-t-il donc, cette fois ?
Vite !
Il n'est qu'évanoui. Ce n'est rien.
C'est le perroquet qu'il voulait...
Il a surgi d'un coup !
Il l'a frappé et est reparti tout de suite.
Quelle est donc la valeur de ce perroquet ?
Je m'appelle Sherlock Holmes.
Toute affaire reste confidentielle.
Hé, un instant...
Contactez-moi en cas de besoin. Demandez Holmes.
Vous étiez aussi dans le train ?
Nous sommes partis dès l'appel de la gare.
Où est le monstre ?
Il a volé un perroquet et s'est enfui.
Un perroquet ? C'est quoi cette histoire ?
C'était qui vous savez, dans sa machine volante.
Moriarty ! Cette fois, je l'aurai !
En avant !
Ils dorment encore ? Ils doivent être bien fatigués.
Je leur servirai le thé plus tard.
Oui, j'arrive...
J'arrive...
Vraiment... ?
Je peux pas me lever...
C'est dans le journal, Holmes ! C'est bien un perroquet spécial.
Lisez-le-moi.
"Toute personne retrouvant sain et sauf perroquet d'Inde
recevra une récompense de 1 000 livres."
L'auteur de l'annonce s'appelle Harras.
Quant à l'adresse... c'est celle du ministère des Affaires étrangères !
Les Affaires étrangères ?
Je me présente, Sherlock Holmes.
Nous vous attendions.
Il s'appelle donc Hiviji ?
C'est un riche marchand venu d'Inde que nous patronnons depuis des années.
C'est un invité important.
Et vous êtes certain qu'il a disparu ?
Il est parti hier, et nous n'avons plus eu aucune nouvelle.
Voici sa chambre.
Vous n'avez pas reçu de demande de rançon ?
Pas pour le moment.
Mais vous pensez...
Je ne peux encore rien conclure.
Il est très doué,
et dessine ainsi tous les animaux qu'il a pu approcher.
Il est talentueux, il pourrait même devenir peintre.
Mais, c'est...
Ces deux affaires seraient liées ?
Élémentaire, mon cher Watson.
Il y a sans aucun doute un lien.
Pardon pour cette attente.
Je suis Harras, l'auteur de l'annonce.
C'était vous dans le train...
Je suis désolé pour hier.
Même face au célèbre Holmes, j'avais des ordres.
Concernant cette affaire,
il s'agit là d'un grave secret d’État.
Comment ? Un secret d’État ?
Il ne dit vraiment rien !
J'ignore son secret,
mais en rendant le perroquet, on recevrait 1 000 livres.
Idiots ! Idiots !
Cet emplumé se moque de nous !
- Aïe ! Ouille ! - Laisse-le !
Désolé, mon petit.
Ne touchez pas à ce précieux perroquet.
Et lui, vous l'avez fait parler ?
Il est plutôt obstiné.
Imbéciles !
Tant qu'il n'aura pas donné le mot de passe,
l'oiseau ne révélera pas le secret du trésor.
Le mot de passe...
Et c'est quoi le trésor ?
Quoi ? Il s'agit d'un secret d’État !
D'après M. Harras, un maharadja ami de l'Angleterre a caché
un message important pour le gouvernement au moyen du perroquet.
Un maharadja !
C'est un prince royal en Inde.
Il aurait été tué lors d'une lutte contre des opposants.
Et ce perroquet lui a été arraché par Moriarty.
Maudit Moriarty ! Et quel est ce secret ?
Nous n'en savons rien.
Qu'y a-t-il ?
Ce sont sûrement des plumes du perroquet.
Des plumes ? Pourquoi à cet endroit ?
Il y a beaucoup de traces de chevaux ici.
Et elles continuent encore loin.
Regardez bien.
À partir d'ici, les traces sont peu profondes.
La nature du sol étant la même, si les traces sont différentes,
c'est que la charge du cheval a changé.
La charge du cheval ?
Moriarty est descendu ici !
Non, il s'est envolé.
Envolé ?
Todd et Smiley ont dû le rejoindre ici avec leur Dragon pour l'embarquer.
C'est vrai qu'on ne voit pas les traces de Moriarty.
Le perroquet a dû avoir peur du Dragon et s'est débattu dans sa cage.
C'est là que ces plumes sont tombées.
Mais alors, la piste s'arrête ici.
Il reste un seul moyen : leur tendre un piège voyant.
- Un piège voyant ? - C'est ça.
La ferme ! Je suis occupé.
C'est bon !
Alors, ça chatouille, non ?
Et voilà le summum des chatouilles !
Je n'en peux plus !
Ça ne sert à rien que tu rigoles.
Tu as raison.
En quoi est-il fait, en bois ?
Le chatouiller ne sert à rien !
C'est impensable ! Qui êtes-vous en réalité ?
- Que se passe-t-il, professeur ? - Regarde donc !
Qu'y a-t-il d'écrit ?
"M. Harras, des Affaires étrangères, donnera une réception demain
pour la venue de M. Hiviji à Londres."
M. Hiviji ?
C'est toi, n'est-ce pas ?
Mais alors, professeur, cet homme n'est pas le vrai ?
Je fais de mon mieux pour devenir une célébrité,
mais personne ne m'a envoyé d'invitation.
Le professeur n'est donc pas si connu.
Quoi ?
La sécurité a l'air drôlement renforcée.
Cela veut dire que c'est bien le vrai.
Allons-y.
Puis-je voir votre invitation, s'il vous plaît ?
Quelle négligence ! Je l'ai oubliée.
Si vous ne l'avez pas...
Attendez un instant.
Je l'ai vraiment oubliée. Je vais aller la chercher.
Puis-je au moins laisser ceci ?
Vous voilà, professeur Moriarty !
Bon sang, c'était un piège !
Mettez vite ces fleurs dehors !
Une panne de courant !
Du gaz soporifique ! Faites attention !
Arrêtez !
Vite, Holmes !
Tiens, j'ai l'impression de l'avoir déjà vu.
Le moteur fait des siennes. Todd, répare-le.
Mais je conduis !
Dépêche-toi, ils vont nous rattraper.
D'accord...
Voyons, ce doit être ça...
L'inspecteur devrait bientôt se réveiller.
Où suis-je ?
Vous vous réveillez enfin, M. Hiviji.
Hiviji ? Qui est-ce ?
Inutile de le cacher.
Vous êtes entre les mains de Moriarty.
Moriarty !
Il a fallu que tu kidnappes l'inspecteur Lestrade, de Scotland Yard.
Tu vas me le payer !
Que fait Lestrade dans ma voiture ?
Prépare-toi à payer !
Attention !
Sans vous, j'étais proche de la fin.
Mais pourquoi ai-je fait ça ?
J'allais oublier... Je t'arrête !
Arrête !
Attends un peu !
Reviens ! Arrête-toi donc !
Je t'attraperai coûte que coûte !
Attention !
- Lâche-moi ! - Même si je meurs ?
Mais c'est vrai.
Ne me lâche pas, je t'arrête.
Est-ce que ça compte vraiment pour une arrestation ?
- Lâchez-moi ! - Je préfère mourir que lâcher.
Ignorons-les !
Attends un peu !
Vite, il faut fuir.
Inspecteur, tenez bon ! Inspecteur ?
Allez, il faut partir.
Tant que j'ai le perroquet, le secret est à moi.
Inspecteur.
Maudit Moriarty ! Il va me le payer.
En avant !
Où est Moriarty ?
Une voiture, vite !
En avant, plus vite !
Maudit sois-tu !
Je t'aurai !
Inspecteur !
Moriarty a gardé le perroquet et avec lui le secret.
Pas du tout.
Comment ?
Le vrai perroquet est ici.
Tant qu'il est avec moi, le trésor sera à moi.
Au secours !
À l'aide !
Voici le message que mon ami le maharadja a caché...
Maharaharajitta Sharibudda.
Sur la Reine rouge, il y a des armes.
La Reine rouge ? C'est le nom d'un bateau.
C'est le navire sur lequel se trouvent
les armes que les opposants en Inde ont achetées à des criminels anglais.
Comment ? En avant !
C'était quoi alors, le secret du perroquet ?
Ce devait être une montagne de joyaux en Inde.
Ou une montagne de pièces d'or ?
La prochaine fois sera la bonne !
Comme toujours...
Quand je me suis réveillée
Ton lit était...
- Vide. - Je t'ai vu à travers
- la véranda... - Au coin de la rue.
Qu'as-tu donc trouvé ?
Dis-le-moi, pendant notre...
- Promenade. - Nous rebroussons chemin
- vers la fontaine... - De la place.
Pendant 24 heures
Quelque chose te trottera dans la tête
Parce que tu es un danseur